-
1 таблица контрольных проверок
Русско-английский большой базовый словарь > таблица контрольных проверок
-
2 таблица контрольных проверок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > таблица контрольных проверок
-
3 таблица контрольных проверок
Information technology: checklistУниверсальный русско-английский словарь > таблица контрольных проверок
-
4 лист контрольных проверок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лист контрольных проверок
-
5 перечень проверок
Русско-английский военно-политический словарь > перечень проверок
-
6 контрольная таблица
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная таблица
-
7 checklist
1. контрольная таблица; таблица контрольных проверок2. контрольный перечень, контрольный список
* * *
1) контрольная таблица; таблица контрольных проверок2) контрольный перечень, контрольный список•- maintainability checklist
- reliability checklist* * *• памяткаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > checklist
-
8 checklist
1) Техника: ведомость технического контроля, контрольная карта, контрольная таблица, контрольный перечень, перечень комплекта поставки, регламент проверки2) Строительство: типовой контрольный перечень (материалов, инструмента, видов строительных работ, требований, правил и т. п. для контроля при составлении проектной документации), типовой контрольный список (материалов, инструмента, видов строительных работ, требований, правил и т. п. для контроля при составлении проектной документации)3) Бухгалтерия: контрольный лист4) Автомобильный термин: технологическая карта6) Телекоммуникации: перечень контрольных операций7) Вычислительная техника: таблица контрольных проверок8) Нефть: контрольный список, анкета9) Космонавтика: бортовая инструкция, порядок проверки10) Воздухоплавание: карта проверки12) Деловая лексика: ведомость результатов проверки13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: памятка, контрольный список вопросов (действий, операций)14) Нефтегазовая техника перечень15) Образование: ведомость (результатов) проверки16) Автоматика: инструкция, сравнительная карта (технических данных)17) Авиационная медицина: перечень проверочных операций, (психологический) опросник -
9 порядок проверки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок проверки
-
10 checklist
I контрольная таблица II таблица контрольных проверок контрольный список checklist ведомость результатов проверки ~ ведомость технического контроля ~ контрольная таблица ~ контрольный перечень ~ контрольный список ~ перечень комплекта поставки ~ технологическая картаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > checklist
-
11 checklist
1. контрольная таблица; таблица контрольных проверок2. контрольный перечень; контрольная таблица; опросный лист; вопросник -
12 checklist
1. контрольная таблица; таблица контрольных проверок2. контрольный перечень, контрольный списокThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > checklist
-
13 карта
map, chart
(географическая)
- (график, схема, таблица) — chart, card
- (заданий, работ) — card
-, аэронавигационная — aeronautical chart
карта участка земной поверхности с указанием рельефа местности и искусственных ориентиров (напр., населенных пунктов), специально предназначенная для самолетовождения. — а representation of а portion of the earth, its culture and relief, specifically designed to meet the requirements of air navigation.
- в нормальной равноугольной конической проекции (проекции ламберта) — lambert chart
- в равноугольной ципиндрической проекции (проекции меркатора) — mercator chart
- выполнения (регламентных работ) осмотров самолета (двигателя) — airplane (engfne) inspection work card
- допусков и посадок — fits and clearances chart
карта допусков и посадок содержит информацию о допусках и посадках собираемого узла и величины моментов затяжки крепежа. — reference only shall be made to fits and clearances charts for assembly fits and clearаnse tolerances and for assernbly torque values.
- задания на регламентные работы — task card
- контроля (проверки системы или оборудования) — check list, checklist
- контроля, обычного (нормального) — normal check list
-, контрольная (к технопогичеcкой карте) — check card (for task card)
-, контрольная (обязательных проверок перед взлетом/посадкой) — check list /checklist/ (before takeoff and landing)
- контрольная, предвзлетная — takeoff check list
-, контрольная, предпосадочная — landing check list never land without completing the landing checklist.
- контрольных проверок — check list, checclist
-, крупномасштабная — large-scale map
карта малых участков земной поверхности, — large-scale map covers small area.
- магнитных склонений — (magnetic) variation chart
-, мелкомасштабная — small-scale map
- неразрушающего контроля — non-destructive inspection card
-, нивелировочная — rigging chart
-, обнаружения и устранения неисправностей — trouble shooting card
-, операционная (технопогическая) — instruction card
- оформления сборки (агрегата) — (accessory) assembly procedure card
- организации технологическогo процесса ремонта — overhaul flow card
- поиска неисправностей — trouble shooting card
-, полетная — aeronautical chart
- послеполетных работ — post-flight work card
- пристрелки (стрелкового оружия) — boresighting chart
- пристрелки двух, параллельно установленных пулеметов или пушек — boresighting chart for parallel fire
- расчета запаса топлива до аэродрома назначения — fuel to destination chart
- расчета запаса топлива до запасного аэродрома — fuel to alternate chart
- расчета полета на режиме наибольшей (максимальной) дальности — long range cruise chart
- (выполнения) регламентных работ — scheduled maintenance task card
- ремонта, технопогическая — overhaul flow card
- с инструкцией для пассажиров при аварийной ситуации — safety instructions card
- с координатной сеткой — gridded map
- смазки — lubrication chart
-, технологическая — instruction card
-, технологическая (выполнения регламентных работ) — (scheduled maintenance) task card
-, технологическая (выполнения регламентных работ по двигателю (самолету) — engine (airplane) scheduled maintenance task card
- (в) центральной проекции — great circle chart
на данной карте ортодромические курсы изображаются прямыми линиями, — chart, constructed on the gnomonic projection showing circle courses as straight lines.
масштаб к. — map scale
чтение к. — reading of the map
выполнять no методике, указанной в технологической карте — perform smth as prescribed /instructed/ in task card
завершать проверки no карте контроля — complete the check list
проверять выполнение всех действий по карте контрольных проверок — complete checklist
never land before completing your landing checklists.
прокладывать курс на к. — plot the course on the chartРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > карта
См. также в других словарях:
Таблица разделов GUID — GUID Partition Table, аббр. GPT стандарт формата размещения таблиц разделов на физическом жестком диске. Он является частью Расширяемого микропрограммного интерфейса (англ. Extensible Firmware Interface, EFI) стандарта, предложенного… … Википедия
ГОСТ 27.410-87: Надежность в технике. Методы контроля показателей надежности и планы контрольных испытаний на надежность — Терминология ГОСТ 27.410 87: Надежность в технике. Методы контроля показателей надежности и планы контрольных испытаний на надежность оригинал документа: 3. Контроль интенсивности отказов Для планирования испытаний необходим пересчет требований к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повторяемость — 6.1 Повторяемость Расхождение между результатами двух определений, выполненных в одной лаборатории, одним исполнителем, на одном оборудовании, на представительных навесках, взвешенных в одно и то же время из одной пробы, признается достоверным (с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность — 4.16 Перпендикулярность: а) поверхности 6 к поверхностям 7 и 9; Источник: ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13510-93: Станки круглошлифовальные бесцентровые. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 13510 93: Станки круглошлифовальные бесцентровые. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 3.6. Круглость обработанной на станке цилиндрической поверхности образца изделия Таблица 14 d, мм Н,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
